Bud likes the old dog, Pops, on The Secret Life of Pets