To make the perfect medium rare grilled bison steak, cook it on the grill for about 7 minutes on one side and 5 on the other.